Lingua Portuguesa: o que quer e o que pode essa língua?

Macau e Portugal fortalecerão cooperação em economia e educação linguística

2016-09-14 10:02:54丨portuguese.xinhuanet.com 

 O chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau, Chui Sai On, encontra-se com o presidente português, Marcelo Rebelo de Sousa, em Lisboa, capital de Portugual, em dia 12 de setembro de 2016. (Xinhua/Zhang Liyun)

Lisboa, 13 set (Xinhua) -- O chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau Chui Sai On disse que Macau espera fortalecer a cooperação em economia e educação linguística com Portugal.

Durante seu encontro com o presidente português Marcelo Rebelo de Sousa na noite de segunda-feira, Chui falou com o presidente sobre a 4ª reunião do comitê conjunto Macau-Portugal, que foi realizada na manhã do mesmo dia.

Chui manifestou que Macau promoverá ativamente a diversificação econômica adequada e cooperação regional, enquanto fortalecerá a cooperação em economia e educação da língua portuguesa com Portugal.

Entretanto, o presidente português disse que os dois lados têm boas relações cooperativas em finanças, economia, cultura e língua, acrescentando que a língua portuguesa é um elemento chave para estabelecer bom relacionamento.

Ele citou o fórum para cooperação econômica e comercial entre China e países lusófonos como um exemplo da função do português na promoção de relações de amizade entre os dois lados.

Em um encontro com Chui, o primeiro-ministro português António Costa notou que Macau, uma ponte importante para manter um bom relacionamento entre China e Portugal, estava promovendo ativamente a diversificação econômica adequada, o que abriu a porta de cooperação para Portugal, e também ajudou a promover cooperação e desenvolvimento em economia e inovação em ciência e tecnologia.

Chui, que co-presidiu a 4ª reunião do comitê conjunto Macau-Portugal na segunda-feira, junto com o chanceler português Augusto Santos Silva, declarou em uma coletiva que graças aos esforços de todas as partes, Macau e Portugal assinaram acordos de cooperação em mais de 120 projetos, cobrindo 33 setores.

Ele mostrou sua satisfação com os resultados frutíferos, esperando por mais progressos em cooperação bilateral.

Santos Silva disse que Macau é uma plataforma de intercâmbio importante para empresas entre China e Portugal e também uma ponte para a educação do português e intercâmbio mútuo.

Segundo ele, o governo português está comprometido de oferecer apoio apropriado ao treinamento de profissionais de língua portuguesa e os dois lados devem continuar fortalecendo a cooperação no setor de alta tecnologia.

Avanço de direitos em Portugal

Parlamento de Portugal derruba vetos a novas regras para aborto e à adoção por casais gays

Redação | São Paulo - 10/02/2016 - 18h39

Ambos projetos foram aprovados por socialistas e pelas forças de esquerda, que são maioria; agora, Cavaco Silva é obrigado a sancionar os textos

O Parlamento de Portugal derrubou nesta quarta-feira (10/02) os vetos do presidente do país, Aníbal Cavaco Silva, às leis que regulam a adoção por casais homossexuais e criam novas regras para o aborto. Como os textos foram aprovados pela segunda vez, o mandatário do país é obrigado a promulgá-las.

Os dois projetos foram aprovados com votos dos Socialistas, que comandam o governo desde o final do ano passado, e por outras forças de esquerda. Os partidos de centro-direita lamentaram a decisão, dizendo que seria necessário um debate “mais amplo”.

Rita Duarte/Facebook

Parlamento português derrubou veto que impedia adoção de crianças por casais gays

Cavaco Silva, católico praticante que deixará a presidência no próximo dia 9 de março, após dois mandatos consecutivos no cargo, rejeitou em primeira instância as novas leis e reivindicou que voltassem a ser debatidas no parlamento.

Em comunicado divulgado no dia 25 de janeiro, o presidente português justificou sua decisão de vetar a lei que permite a adoção a casais homossexuais por considerar que ainda é preciso "demonstrar" que a lei "promove o bem-estar dos menores", cujos interesses devem "prevalecer".

"É importante assegurar que uma mudança tão relevante em uma questão de grande sensibilidade social não entre em vigor sem um amplo e esclarecedor debate público", afirmou Cavaco Silva.

Com 53% dos votos, conservador Marcelo de Sousa é o novo presidente de Portugal

'Não vou desistir', diz Marisa Matias, que obteve melhor votação da história da esquerda portuguesa

Governo socialista de Portugal enfrenta primeira greve da administração

O casamento entre pessoas do mesmo sexo foi regulamentado em 2010 no país, mas a adoção de crianças era vetada.

Aborto

No texto aprovado hoje, o Parlamento alterou uma norma aprovada pelos próprios parlamentares no ano passado – quando os conservadores tinham maioria – que criava dificuldades e exigia mais condições a serem cumpridas pelas mulheres que desejassem abortar: passou a ser exigido o pagamento de taxas para abortar e as obrigava a receber aconselhamento psicológico antes de tomar uma decisão.

A lei aprovada nesta quarta reverte estas modificações.

Na opinião do presidente, o texto "diminui os direitos de informação e elimina a obrigatoriedade de um acompanhamento técnico e especializado durante o período de reflexão" da mulher que pretende abortar.

Cavaco Silva será substituído em março por Marcelo Rebelo de Sousa, que ganhou em janeiro as eleições presidenciais com 52% dos votos.

(*) Com Efe